prof. PhDr. Alena Jaklová, CSc.

Publikační činnost

 

Knižní publikace:

Persuasion through Words and Images. Ostrava, Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta 2007, 263 s. (spoluatoři H. Srpová, J. Bartošek, S. Čmejrková, P. Pácl)

Od informace k reklamě. Ostrava, Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta 2007, 268 s. (spoluatoři H. Srpová, J. Bartošek, S. Čmejrková, P. Pácl)

Národnostní a sociálně-ekonomická sebereflexe českých přistěhovalců v čechoamerických periodikách 19. a 20. století. Praha, Národohospodářský ústav Josefa Hlávky 2006, 175 s.

Čechoamerická periodika 19. století. Brno, Akademické nakladatelství CERM, nakladatelství a vydavatelství NAUMA 2006, 333 s.

Interdisciplinární výzkum řečové činnosti mládeže. České Budějovice, Pedagogická fakulta 1986, 63 s.

Mluva mládeže v jižních Čechách. České Budějovice, Pedagogická fakulta 1984, 84 s.

 

Kapitoly v knize:

Interkulturalita na stránkách čechoamerických periodik v období od 60. let 19. století do 20. let 20. století. In: Dohnalová, M. et al., Czcechkid, Teoretické texty - audionahrávky. Brno, Akademické nakladatelství CERM 2007, s. 37-41.

Interkulturalita a interkulturní komunikace. In: Dohnalová, M. et al., Czcechkid, Teoretické texty - audionahrávky. Brno, Akademické nakladatelství CERM 2007, s. 41-45.

Jaklová, A. k základním pojmům interkulturní komunikace. In: Dohnalová, M. et al., Czechkid, Teoretické texty - audionahrávky. Brno, Akademické nakladatelství CERM 2007, s. 53-57.

Jazykové zvláštnosti. In: Kopáček, J. (ed.), Encyklopedie Českých Budějovic. České Budějovice, Město České Budějovice 1998, s. 167-168. (spoluautorka M. Janečková)

Das Lébn ist lajdr keine Wuršt nicht, es hat núr ajn Ende. Jazyková charakteristika jihočeského regionu. In: Komlosyová, A. - Bůžek, V. - Svátek, F., Kulturen an der Grenze. Sien, Promedia Druck- und Verlaggesellschaft 1995, s. 223-228. (spoluautorka M. Janečková)

Cirkusácký slang. In: Cuřín, F. et al., Jihočeská vlastivěda. Jazyk. Nářečí. Místní jména. Slangy. České Budějovice, Jihočeské nakladatelství 1986, s. 119-126.

 

Vědecké studie:

První generace českých imigrantů v Americe a jejich periodický tisk. In: In: Čarkič, M. (ed.), STIL (Style) III. Banjaluka - Beograd, Udruženje književnika Srbije 2008, s. 323-330.

Interkulturalita a interkulturní komunikace. In: Jaklová, A. (ed.), Člověk - jazyk - text. České Budějovice, Filozofická fakulta JU 2008, s. 61-64.

K základním pojmům interkulturní komunikace. In: Orgoňová, O. (ed.), Jazyk a komunikácia v súvislostiach II. Bratislava, Univerzita Komenského 2007, s. 295-301.

Vyvíjí se česká reklama v evropském kontextu diskontinuitně? In: Odaloš, P. (ed.), Kontinuitné a diskontinuitné otázky jazykovej komunikácie. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela 2007, s. 238-243.

Šatava Leoš o jazykovém chování a etnické identitě Lužických Srbů. Naše řeč 90, 2007, č. 5, s. 260-261.

Reklamní komunikát a jeho prostor. In: Koten, J. - Mitter, P. (eds.), Prostor v jazyce a v literatuře. Ústí nad Labem, Pedagogická fakulta UJEP 2007, s. 131-134.

Emoce v české reklamě. In: Michalewski, K. (ed.), Wyrażanie emocji. Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2006, s. 494-501.

Čeština krajanských periodik v USA a její vývojové proměny. In: Čarkič, M. (ed.), STIL (Style), 5. Beograd, Meždunarodno udruženje "Stil" 2006, s. 279-285.

Interkulturalita na stránkách čechoamerických periodik v období od 60. let 19. století do 20. let 20. století. Dostupné na WWW: http://www.fhs.cuni.cz/kos. Evropské projekty - Czechkid - Teoretické texty. [cit. 1. listopadu 2006]

The style of Czech-American Periodicals and its Transformation in the Multicultural American Environment of the Second Half of the 19th Century. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka XV (Style and Culture). Opole, Uniwersytet Opolski 2006, s. 249-258.

Proměny identity českých imigrantů na pozadí čechoamerického žurnalistického diskurzu 19. století. In: Jaklová, A. (ed.), Komunikace - styl - text. České Budějovice, Jihočeská univerzita 2006, s. 99 - 103.

Metody analýzy textů čechoamerických periodik. In: Čulenová, E. - Nosková, I. (eds.), Analytické sondy do textu 2. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela, Filologická fakulta 2006, s. 158-161.

De Waldtova česká kázání, jejich jazyk a styl. In: Lunga R. (ed.), Ondřej František Jakub de Waldt (1683 - 1752) a jeho doba. Praha - Dobrš, Římskokatolická farnost Dobrš 2005, s. 29-38.

Čeština v angloamerickém kontextu dříve a nyní. In: Čechová, M. - Moldanová, D. - Millerová, Z. (eds.), Čas v jazyce a v literatuře. Ústí nad Labem, Univerzita J. E. Purkyně 2005, s. 125-129.

Česká "billboardová" reklama. In: Zubov A. V. (ed.), Nacionalno-kulturnyj komponent v tekstě i v jazyke. Matěrialy III Meždunarodnoj naučnoj konferencii 7-9 aprelja 2005 g. Časť I. Minsk, Bělorusskij gosudarstvennyj universitět i Minskij lingvističeskij universitět 2005, s. 87-89.

Neverbální prvky tištěné reklamy. In: Srpová, H. (ed.), Metody a prostředky přesvědčování v masových médiích. Ostrava, Filozofická fakulta OU 2005, s. 93-98.

Onomaziologické funkce pojmenování barev ve Stifterově povídce Bergkristall. Naše řeč 88, 2005, č. 5, s. 238-242.

Historie vojenského slangu. In: Chýlová, H. (ed.), Sborník přednášek z VII. konference o slangu a argotu v Plzni 24. - 25. září 2003. Plzeň, Pedagogická fakulta ZČU 2005, s. 83-86.

The Czech Republic as Reflected in Texts by Czechs Living in the USA. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka XIII (Style and Gender). Opole, Uniwersytet Opolski 2004, s. 303-314. (spoluautorka B. Junková)

Humor v komentářích českých novin na počátku tisíciletí. In: Čarkič, M. (ed.), STIL (Style) III. Banjaluka - Beograd, Udruženje književnika Srbije 2004, s. 423-428. (spoluautorka B. Junková)

Současná žurnalistická čeština v USA. In: Michalewski, K. (ed.), Współczesne odmiany języka narodowego. Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2004, s. 176-183.

Čechoamerická periodika. In: Havránková, M. (ed.), Nadnárodní kontexty národní kultury. České Budějovice, Jihočeská univerzita 2004, s. 129-168.

Nejčastější prostředky vyjádření funkce apelové v současné české reklamě. In: Balowski, M. - Svoboda, J. (eds.), Konstanty a proměny v českém jazyce a literatuře XX. století. Wałbrzych - Ostrava, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa 2004, s. 115-122.

Proměny vojenského slangu. In: Bogoczová, I. (ed.), Jazykověda. Linguistica. Acta Facultatis philosophicae Universitatis Ostraviensis 214, č. 4. Ostrava, Filozofická fakulta OU 2004, s. 185-195.

Text a obraz v "billboardové" reklamě. Naše řeč 87, 2004, č. 2, s. 93-99.

Czech-American Periodicals. Kosmas: Czechoslovak and Central European Journal 17, 2004, č. 2, s. 33-42.

Pomístní jména německého původu v jihočeské regionu. In: Čarkič, M. (ed.), STIL (Style) II. Banjaluka - Beograd, Udruženje književnika Srbije 2003, s. 339-344.

Czech Periodical Press in the USA and its Language. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka XII (Multilingualism and Style). Opole, Uniwersytet Opolski 2003, s. 327-340.

Specifika současných čechoamerických žurnalistických textů. In: Stanislavová, Z. (ed.), Komunikácia a text. Prešov, Fakulta humanitných a prírodných vied, nakl. Náuka 2003, s. 323-331.

Jazyk současných čechoamerických žurnalistických textů. In: Čechová, M. - Moldanová, D. (eds.), Okraj a střed v jazyce a v literatuře. Ústí nad Labem, Pedagogická fakulta UJEP 2003, s. 182-192. (spoluautor V. Smolka)

Germanismen in den südböhmischen Slangs. In: Eichler, E. (ed.), Selecta Bohemico-Germanica. Tschechisch-deutsche Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur. Band 6. Münster - Hamburg - London, LIT Verlag 2003, s. 83-92.

Germanismen als Flurnamen in Südböhmen. In: Eichler, E. (ed.), Selecta Bohemico-Germanica. Tschechisch-deutsche Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur. Band 6. Münster - Hamburg - London, LIT Verlag 2003, s. 75-82.

Diachronie žurnalistické češtiny v USA. In: Tichý, M. (ed.), Sborník prací Filozoficko-přírodovědecké fakulty Slezské univerzity v Opavě, Series scientiae linguarum (D) 3. Opava, Slezská univerzita 2003, s. 87-102.

Jazyk češskich periodičeskich izdanij v SŠA. In: Čumak, L. N. (ed.), Jazyk i socium. Minsk, Belorusskij gosudarstvennyj universitet, Filologičeskij fakultet 2003, s. 248-253.

Čechoamerická periodika ze začátku 20. století. Estetika XXXVIII, 2002, č. 2-4, s. 190-206.

Čechoamerická periodika z hlediska pragmaticko-lingvistického. In: Budil, I. - Škanderová, I. - Jantschová, J. (eds.), Transformace české a slovenské společnosti na prahu nového milénia a její úloha v současném globálním světě. Sborník vybraných příspěvků 21. světového kongresu Společnosti pro vědy a umění v Plzni. Plzeň, Západočeská univerzita 2002, s. 259-270.

Albert (Vojtěch) Chanovský a jeho Správa křesťanská. In: Viktora, V. (ed.), Balbínovská miscellanea. Klatovy, Městská knihovna Klatovy 2002, s. 83-91.

Poetika ve službách persvaze. In: Čarkič, M. (ed.), STIL (Style) I. Banjaluka - Beograd, Udruženje književnika Srbije 2002, s. 265-272.

Persvaze v žánrech současných čechoamerických periodik. In: Michalewski, K. (ed.), Tekst w mediach. Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2002, s. 259-268.

Persvaze a její prostředky v současných žurnalistických textech. Naše řeč 85, 2002, č. 4, s. 169-176.

První čechoamerická periodika, jejich jazyk a styl II. Naše řeč 85, 2002, č. 1, s. 1-10.

První čechoamerická periodika z hlediska pragmatického. In: Witosz, B. (ed.), Stylistyka a pragmatyka. Katowice, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego 2001, s. 278-286.

Lexikum čechoamerických periodik v polovině 19. století a na konci 20. století. In: Balowski, M. - Svoboda, J. (eds.), Język i literatura czeska u schyłku XX wieku. Wałbrzych, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa 2001, s. 113-122.

Ke vztahu terminologického a slangového názvosloví některých profesí. In: Houdek, L. (ed.), Termina 2000. Sborník příspěvků z II. konference 1996 a III. konference 2000. Praha, Technická univerzita v Liberci, Pedagogická fakulta v Liberci, ÚJČ AV ČR Praha, Český normalizační institut Praha 2001, s. 277-280.

Začátek a konec barokních kázání jako textová struktura. In: Moldanová, D. - Čechová, M. (eds.), Konec a začátek v jazyce a v literatuře. Acta universitatis Purkynianae 71, Studia litteraria et linguistica. Ústí nad Labem, Pedagogická fakulta UJEP 2001, s. 94-98.

Komunikace prostřednictvím básnického textu. In: Klincková, J. (ed.), Jazyková komunikácia v 21. storočí. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela 2001, s. 205-213.

Comicality in Contemporary Czech American Periodicals. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka X (Style and Humore). Opole, Uniwersytet Opolski 2001, s. 151-164.

První čechoamerická periodika, jejich jazyk a styl I. Naše řeč 84, 2001, č. 5, s. 245-252.

České homiletické texty ze začátku a konce barokní epochy. In: Ruščák, F. (ed.), Text a kontext v náboženskej komunikácii. Acta Facultatis studiorum humanitatis et Naturae universitatis Presoviensis, Studia philologica VIII. Prešov, Prešovská univerzita 2001, s. 100-109.

Lingvistická analýza básnického textu Milady Součkové. In: Bauer, M. (ed.), Neznámý člověk Milada Součková. Praha, Ústav pro českou literaturu AV ČR 2001, s. 118-128.

Razvitije ponjatija argo v češskoj lingvistike. Slavjanovedenije, 2001, N. 1, s. 58-62.

Jazyk a styl českých barokních textů A. Chanovského a O. F. de Waldta. In: Wiener Slavistisches Jahrbuch. Band 46. Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2000, s. 257-270.

Slangy v jižních Čechách. Čeština doma i ve světě 8, 2000, č. 3, s. 142-145.

Humor v české žurnalistice. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka IX (Czech Stylistics). Opole, Uniwersytet Opolski 2000, s. 167-179.

Razvitije ponjatija sleng v češskoj lingvistike. Slavjanovedenije, 2000, N. 5, s. 86-92.

Řečnická výstavba kázání Ondřeje Františka de Waldta. In: Michalewski, K. (ed.), Regulacyjna funkcja tekstów. Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2000, s. 301-309.

Jazyk a styl českých kázání Alberta (Vojtěcha) Chanovského. In: David, M. (ed.), K jazyku a stylu českých barokních textů II. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 2000, s. 47-61.

Jazyková komika a její prostředky v pohádkách Karla Čapka. In: Gajda, S. - Brzozowska, D. (eds.), Świat humoru. Opole, Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej 2000, s. 461-468.

Vyučovací dialog mezi učitelem a žákem jako součást pedagogické komunikace. In: Odaloš, P. (ed.), Retrospektívne a perspektívne pohlady na jazykovú komunikáciu. 1. díl. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela 1999, s. 137-142.

Lexikální výpůjčky v jihočeských slanzích. In: Čechová, M. - Moldanová, D. (eds.), Jinakost, cizost v jazyce a v literatuře. Ústí nad Labem, Pedagogická fakulta UJEP 1999, s. 216-220.

Slangové výrazy v odborné komunikaci. In: Gajda, S. (ed.), Dyskurs naukovy - tradycja i zmiana. Opole, Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej 1999, s. 197-202.

K jazykové stránce českých barokních textů, zejména kázání. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka VIII (Styl i gatunek). Opole, Uniwersytet Opolski 1999, s. 291-305.

Budeme argot nově definovat? Slovo a slovesnost 60, 1999, č. 4, s. 293-300.

Argot na začátku století a dnes. In: Klimeš, L. (ed.), Sborník přednášek z VI. konference o slangu a argotu v Plzni 15. - 16. září 1998. Plzeň, Pedagogická fakulta ZČU 1998, s. 114-121.

K jazyku a stylu českých kázání Ondřeje Františka de Waldta. In: David, M. (ed.), K jazyku a stylu českých barokních textů I. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1998, s. 7-41.

K jazykové komice v lexikální rovině uměleckého textu. In: Gajda. S. (ed.), Stylistyka VI (Stylistika rosyjska). Opole, Uniwersytet Opolski 1997, s. 443-455.

Starý, Z.: Ve jménu funkce a intervence. Praha 1995. Zeitschrift für slavische Philologie 61, 1997, Heft 1, S. 240-245. (něm.)

K současnému stavu chodského nářečí z hlediska sociolingvistického II. Naše řeč 80, 1997, č. 3, s. 1-7.

K současnému stavu chodského nářečí z hlediska sociolingvistického I. Naše řeč 80, 1997, č. 2, s. 1-9.

Pojem slang v současné české lingvistice. In: Siciński, B. (ed.), Rozprawy Komisji Językowej WTN XXII. Wrocław, Wrocławskie Towarzystwo Naukowe 1996, s. 103-114.

K některým rysům pedagogické komunikace na českých školách. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka V (Applied Stylistics). Opole, Uniwersytet Opolski 1996, s. 7-18.

Několik poznámek k rybářskému slangu a k rybářské terminologii. Naše řeč 79, 1996, č. 1, s. 15-20.

K výzkumu slangů. In: Jančáková, J. - Komárek, M. - Uličný, O. (eds.), Sborník z olomoucké konference Spisovná čeština a jazyková kultura 1993. Praha, Filozofická fakulta UK 1995, s. 132-135.

Rybníkářství a rybářský slang v jižních Čechách. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu IV. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1995, s. 48-66.

Výrazové prostředky současného publicistického textu. In: Gajda, S. (ed.), Stylistyka IV (Text and Style). Warsawa - Krakow - Opole, Uniwersytet Opolski 1995, s. 164-176.

Voroplavba a vorařský slang. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu III. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1994, s. 49-70.

Mění se studentský slang? Český jazyk a literatura 44, 1993/94, č. 3-4, s. 120-124.

Pivovarský slang v jižních Čechách. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu II. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1993, s. 50-68.

Existuje mluva mládeže? Český jazyk a literatura 44, 1993/94, č. 3-4, s. 54-57.

Jihočeské slangy. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu I. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1992, s. 60-72.

Možnosti analýzy mluvy mládeže. In: Klimeš, L. (ed.), Sborník přednášek ze IV. konference o slangu a argotu. Plzeň, Pedagogická fakulta 1989, s. 15-32.

Komplexní rozbory řečové činnosti a jazykové vyučování. In: Uher, F. (ed.), Komunikativní zřetel ve vyučování mateřskému jazyku. Brno, Pedagogická fakulta UJEP 1986, s. 39-44.

Návrh všestranného rozboru řečové činnosti mládeže. Naše řeč 69, 1986, č. 5, s. 233-241.

Zur Analyse der sprachlichen Tätigkeit Jugendlicher. In: Hoffmannová, J. - Viehweger, D. (eds.), Linguistica XII. Linguistische und sozialpsychologische Analyse der mündlichen Kommunikation. Praha, Ústav pro jazyk český ČSAV 1985, s. 121-131.

 

Edice:

Člověk - jazyk - text. České Budějovice, Filozofická fakulta JU 2008, 380 s.

Komunikace - styl - text. České Budějovice, Filozofická fakulta JU 2006, 258 s.

Jazyk a řeč jihočeského regionu IV. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1995, 114 s.

Jazyk a řeč jihočeského regionu III. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1994, 118 s.

Jazyk a řeč jihočeského regionu II. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1993, 112 s.

Jazyk a řeč jihočeského regionu I. České Budějovice, Pedagogická fakulta JU 1992, 112 s.

Jednotná škola, její vznik, úkoly a problémy. České Budějovice, Pedagogická fakulta 1989, 221 s.

 

Popularizační články a odborná sdělení:

K významnému životnímu jubileu Jana Kořenského. Naše řeč 90, 2007, č. 4, s. 218-220.

LEOŠ ŠATAVA, Sprachverhalten und ethnische Identität. Bautzen 2005: Domowina-Verlag, 288 s. In: Gajda, S.(ed.), Stylistyka (Style and Time), XVI. Opole, Uniwersytet Opolski 2007, s. 664-666. (v angl.)

Hubáček, Jaroslav: Výběrový slovník českých slangů. Ostrava, Ostravská univerzita 2003, 250 s. In: Čarkič, M. (ed.), STIL (Style) 3. Banjaluka-Beograd, Udruženje književnika Srbije 2004, s. 451-452. (angl.)

Nový slovník českých slangů. Naše řeč 87, 2004, č. 3, s. 152-153.

Víte, jak se vaří pivo? (Pivovarský slang) In: Nikrmajer, L. - Petráš, J. (eds.), Průvodce po budějovických hostincích a kapitoly z jihočeské pivní historie. České Budějovice, Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích 1999, s. 43-59.

Tři kázání Ondřeje Františka de Waldta. Výběr. Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech 36, 1999, č. 1, s. 8-16.

Slovenská publikace o jazyce, komunikaci a společnosti. Naše řeč 82, 1999, č. 3, s. 147-150.

Nový Úvod do vědecké práce v jazykovědné bohemistice. Český jazyk a literatura 49, 1998-99, č. 7-8, s. 211-212.

Zvláštnosti v jazyce města České Budějovice a jeho okolí z hlediska historického. Výběr. Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech 34, 1997, č. 4, s. 258 - 263. (spoluautorka M. Janečková)

K historii rybářství a rybářského slangu v jižních Čechách. Výběr. Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech 34, 1997, č. 1, s. 41-46.

Vorařský slang v jižních Čechách. Výběr. Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech 32, 1995, č. 1, s. 30-34.

Pivovarnictví a pivovarský slang v jižních Čechách. Výběr. Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech 31, 1994, č. 2, s. 107-112.

Jazyk a řeč Jihočeského regionu I. Češtinář 3, 1993, č. 3, s. 67-69.

Mluva mládeže na plzeňských konferencích o slangu a argotu. Jazykovědné aktuality 28, 1991, č. 3 a 4, s. 108-114.

K výuce českého jazyka a literatury na vysoké škole. In: Jaklová, A. (ed.), Jednotná škola, její vznik, úkoly a problémy. České Budějovice, Pedagogická fakulta 1989, s. 73-76.

Příprava učitelů českého jazyka a literatury. In: Somr, M. (ed.), K novému pojetí výchovy a vzdělávání učitelů. Sborník Pedagogické fakulty v Českých Budějovicích. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1988, s. 77-80.

Český jazyk a literatura. In: Hladílek, J. (ed.), Výchova a vzdělávání učitelů. České Budějovice, Pedagogická fakulta 1987, s. 105-107.

K programu jazykového vzdělávání. Naše řeč 70, 1987, č. 4, s. 197-200.

Řečník Zdeněk Nejedlý. In: Plánská, B. (ed.), Studie z jazyka a literatury. Sborník Pedagogické fakulty v Českých Budějovicích. Vědy společenské. Filologie. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1983, s. 5-20.

Šumavští "světáci" a jejich řeč. Výběr z prací členů Historického klubu při Jihočeském muzeu v Českých Budějovicích 20, 1983, č. 4, s. 276-280.