Opera romanica 3

SUMARIO

« Introducción »	5
Miroslav Novotný España y los países checos en los siglos XVI-XVIII	9
Jaroslava Kašparová La literatura española de los siglos XVI y XVII conservada en los fondos de los países checos y el lector contemporáneo	27
Pavel Štěpánek Libros ilustrados españoles (siglos XVI-XVIII) en bibliotecas checas y moravas	70
Milena Hajná Retrato del español visto con ojos de los centroeuropeos de los siglos XVI y XVII (La literatura de viajes como fuente para el estudio de la vida coditiana de la temprana edad moderna)	84
Simona Binková Impresos hispánicos e hispanoamericanos en la Biblioteca de Strahov en Praga	99
Jitka Radimská La literatura española en las traducciones francesas en el fondo de los Eggenberg de la biblioteca del castillo de Český Krumlov	113
Helena Zbudilová Las obras de Lope de Vega en la biblioteca del castillo de Český Krumlov	155
Klaus Pörtl, Matthias Perl La situación de la hispanística en Alemania	176
Anna Mištinová Aspectos lingüísticos de la versión española de Hexaglosson (Museo Nacional de Praga, siglo XVI)	193
Josef Forbelský Las ocho cartas de Rodrigo de Arriaga	205
Pavel Štěpánek Literatura española de los siglos XVI al XVIII en las bibliotecas checas, moravas y eslovacas	209
Direcciones	214

 

 

Formátovat stránku pro tisk