doc. PhDr. Marie Janečková, CSc.
Publikační činnost
Kvalifikační práce:
Kandidátská disertační práce: Utvářenost českého slovesa v rané historické době (FF UJEP Brno 1986; obor český jazyk, historická slovotvorba sloves)
Habilitační práce: Substantivní slovní zásoba J. A. Komenského z aspektu slovotvorného (FFUP Olomouc 2003; obor český jazyk)
Kapitola v knize:
"Das Lébn ist lajdr keine Wuršt nicht, es hat núr ajn Ende." Jazyková charakteristika jihočeského regionu, s. 223-228. (spoluautor A. Jaklová). In: Komlosyová, A., Bůžek, V., Svátek, F., Kulturen an der Grenze. Promedia Druck- und Verlaggesellschaft Wien 1995, 350 s.
Vývoj nářečních jevů v jihočeském regionu, s. 193-200. In: F. Daneš a kol., Čeština na přelomu tisíciletí. Academia Praha 1997, 292 s. ISBN 80-200-0617-6.
Heslo Jazykové zvláštnosti, s. 167-168. (spoluautor A. Jaklová), In: Encyklopedie Českých Budějovic. Město České Budějovice 1998, 591 s. ISBN 80-238-3392-8.
Vědecké studie:
Vale, měj se dobře, světe … K jazykové stránce dvou kázání A. H. Mladoty ze Solopisk. Studia Comeniana et historica 80, Musaeum Comenii Hunno Brodense, XXXVIII / 2008, s. 94-108.
Souřadicí spojky v podřadném souvětí v barokní próze. In: Jaklová, A. (ed.), Člověk - jazyk - text. Sborník z mezinárodní lingvistické konference konané u příležitosti životního jubilea prof. PhDr. Jiřího Kořenského, DrSc., České Budějovice 18.-22. září 2007. Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Filozofická fakulta, Ústav bohemistiky. České Budějovice 2008, s. 85-88. ISBN 978-80-7394-075-1
Pouť Ondřeje Jakuba Františka de Waldta k lidovému posluchači. In: Horáková, I. - Holub, Z. (eds.), Genius loci českého jihozápadu IV. Tradice a současnost. SVKPK a katedra českého jazyka a literatury ZčU v Plzni, Plzeň 2008, s. 9-18. ISBN 978-80-868944-22-7
Barokní pozadí složených adjektiv v Máchově díle. In: Viktora, V. - Vyčichlo, J. (eds.), Jeden jazyk naše heslo buď IV. Český romantismus - jiskření a záblesky. Vyd. 1., Spolek divadelních ochotníků, Radnice; SVKPK, Plzeň 2007, s. 283-296. ISBN 978-80-86944-18-0
Krajina rozkošná jako ráj. Studia Comeniana et historica 77-78, Musaeum Comenii Hunno Brodense, XXXVII / 2007, s. 117-125. ISSN 0323-2220.
Substantivní kompozita v textech vrcholného a pozdního baroka. In: Klímová, K. - Minářová, E. (eds.), Čeština - bádání a učení. PF MU v Brně 2007, s. 87-91. ISBN 978-80-210-4278-0
Фразеологизмы в речи народного повествователя. Fink, Ž. - Hrnjak, A. (eds.), Slavenska frazeologija i pragmatika, KNJIGRA, Zagreb 2007, s. 289-293. ISBN: 953-7421-02-3
Starší česká frazeologie v konfrontaci s novou češtinou. In: Chlebda, W. (ed.), Frazeologia a językowe obrazy świata przełomu wieków. Uniwersytet Opolski, Opole 2007, s. 451-456. ISBN 978-83-7395-245-4
Rodná jména ve Šteyerově překladu Balbínova spisu Přepodivná matka svatohorská Maria. Acta onomastica, roč. XLVII (Věnováno k 70. narozeninám PhDr. M. Knappové, CSc.), Ústav pro jazyk český AV ČR, Praha 2006, s. 252-259. ISSN 1211-4413. ISBN 80-86496-34-1.
Stylistická funkce aktuálního členění větného v počátcích české barokní prózy. In: Jaklová, A. (ed.), Komunikace - styl - text. Sborník z 1. mezinárodní lingvistické konference, České Budějovice 20.-22. září 2005. Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, 2006, s. 135-138. ISBN 80-7040-819-7.
Uplatnění analytických sond při hledání celistvého pohledu na text. In: Čulenová, E.-Nosková, I. (eds.), Analytické sondy do textu 2. Filologická fakulta UMB v Banské Bystrici 2006, s. 4-8, ISBN 80-8083-184-X.
Českobudějovická konference - Komunikace - styl - text. Naše řeč 89, č. 4, 2006, s. 213-215. ISSN 0027-8203. (Spoluautorka J. Alexová), ISSN 0027-8203.
Cizí výpůjčky ve slovní zásobě Jindřicha Hýzrla z Chodů. In: Nejedlý, P., Vajdlová, M. (eds.), Verba et historia. Sborník z mezinárodní konference Slova a dějiny 28.-30. června 2004. Igoru Němcovi k 80. narozeninám. Ústav pro jazyk český AV ČR, Praha 2005, s. 141-150, ISBN 80-86496-20-1.
K některým zaniklým souvislostem pomístních názvů. Výběr, Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech, roč. 42, 2005, č. 3, s. 214-217, ISSN 1212-0596.
Způsoby persvaze v barokních kázáních. In: Srpová, H. (ed.), Metody a prostředky přesvědčování v masových médiích. Sborník textů z mezinárodní vědecké konference Ostrava 13.-15. 9. 2005, Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě. Ostrava 2005, s. 99-105, ISBN 80-7368-101-3.
Ke kvantitě samohlásek v moravském tisku Komenského Listů do nebe. In: Bogoczová, I. (ed.), Jazykověda/Linguistica. Sborník prací FF Ostravské univerzity věnovaný životnímu jubileu prof. PhDr. Jaroslava Hubáčka, CSc., a doc. PhDr. Naděždy Bayerové, CSc., 214/2004, č. 4, s. 41-45, ISBN 80-7042-664-0.
Ke kvantitě samohlásek v pražských tiscích spisů J.A. Komenského. In: Bogoczová, I. (ed.), Jazykověda/Linguistica. Sborník prací FF Ostravské univerzity (věnovaný životnímu jubileu prof. PhDr. Jaroslava Hubáčka, CSc., a doc. PhDr. Naděždy Bayerové, CSc., 214/2004, č. 4, s. 47-58, ISBN 80-7042-664-0.
Slovotvorná stránka substantiv jižní části jihozápadočeského nářečí. In: Minářová, E., Ondrášková, K. (eds.), Spisovnost a nespisovnost, zdroje, proměny a perspektivy. Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané ve Vzdělávacím středisku Šlapanice 10.-12. února 2004, Brno 2004, s. 60-65, ISBN 80-210-3568-4.
Vyjadřování intenzifikace v nářeční frazeologii. In: Bartoszewska, J., Mokijenko, W., Walter H. (eds.) Frazeologia słowiańska i inne płaszczyzny systemu językowego. Sborník z mezinárodní vědecké konference: Międzynarodowa konferencja naukowa Frazeologia słowiańska i inne płaszczyzny systemu językowego (Uniwersytet Gdański, Instytut filologii słowiańskiej, Gdańsk - Mazury 2-7 wrześńia 2002). Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2004, s. 95-100. ISBN: 83-7326-219-9.
Entlehnungen aus dem Deutschen und den österreichisch-bairischen Dialekten im Wortschatz der südböhmischen Dialektregion. In: Eichler, E., Rösel, H., Zeman, H. (eds.), Selecta Bohemico-Germanica. Tschechisch-deutsche Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur. (Erträge Böhmisch-Mährischer Forschungen), Band 6, Münster - Hamburg - London 2003, s. 55 - 74, ISBN 3-8258-6635-1.
Jazyk Tannerovy legendy o páteru Albrechtovi Chanovském. Studia Comeniana et historica XXXIII/2003, 69-70, s. 150-195, ISSN 0323-2220.
Komenského substantivní neologismy z hlediska centra a periférie slovní zásoby češtiny 17. století. In: Čechová, M., Moldanová, D., Milerová, Z. (eds.), Okraj a střed v jazyce a v literatuře. Sborník z mezinárodní konference v Ústí nad Labem konané v září 2002. Ústí nad Labem 2003, s. 27-34, ISBN 80-7044-479-7.
K jazyku eposu Otokar od Vojtěcha Nejedlého. In: Vyčichlo, J., Viktora, V. (eds.), Jeden jazyk naše heslo buď II, Vojtěch Nejedlý. Sborník příspěvků z vědecké literární konference konané u příležitosti 230. výročí narození V. Nejedlého. (Radnice 25. 9. - 27. 9. 2002). Radnice 2003, s. 175-185, ISBN 80-85093-75-6.
Ke slovní zásobě Šteyerova překladu Balbínova spisu Diva Montis Sancti. In: Viktora, V., Hálková, M. (eds.), Balbínovská miscellanea. Sborník příspěvků z konference konané u příležitosti 380. výročí narození Bohuslava Balbína. Klatovy 3.-4. prosince 2001. Klatovy 2002, s. 97-103, ISBN 80-238-9957-0.
Jindřich Šimon Baar a jeho obraz české povahy doma a v cizině. Střety národních a univerzálních modelů v české kultuře 1800 - 1918. Konference konaná 25. 9. - 27. 9. 2001 v Českých Budějovicích. Estetika, 38/2002, č. 2-4, s. 436-446, ISSN 0014-1291.
Kompozita v barokním kázání Antonína Jarolíma Dvořáka z Boru. Wiener slawistisches Jahrbuch, Band 47, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Wien 2001, S. 195-204.
Předobrozenská substantivní kompozita v barokních kázáních. In: Minářová, E. (ed.), Profesor Hauser jubilující. Sborník prací PF MU 164, řada jazyková a literární 34, Brno 2001, s. 119-120, ISBN 80-210-2753-3.
Začátky a zakončení předobrozenských literárních homilií. In: Moldanová, D., Čechová, M. (eds.), Konec a začátek v jazyce a literatuře. Sborník z mezinárodní konference v Ústí nad Labem 5.-7. září 2000. Acta Universitatis Purkynianae 71, Studia literaria et linguistica. Ústí nad Labem 2001, s. 99-102, ISBN 80-7044-370-7.
Cizí zeměpisná jména v českých spisech J. A. Komenského (Foreign Geographical Names in the Czech Writings of J. A. Comenius). In: Olivová-Nezbedová, L., Šrámek, R., Harvalík, M. (eds.), Onomastické práce, sv. 4. Sborník rozprav k 70. narozeninám univ. prof. PhDr. Ivana Lutterera, CSc. ÚJČ AV ČR Praha 2000, s. 175-186, ISBN 80-901673-9-X.
K jazyku naukové prózy z počátků českého baroka. In: David, M. (ed.), K jazyku a stylu českých barokních textů II. Sborník katedry bohemistiky Pedagogické fakulty JU v Českých Budějovicích 2000, s. 86-142, ISBN 80-7040-393-4.
K jazyku Daniela Vettera v cestopise Islandia ... Naše řeč 82, 1999, č. 3, s. 139-146, ISSN 0027-8203.
Začátky běžně mluvených projevů monologických a dialogických. In: Odaloš, P. (ed.), Retrospektívne a perspektívne pohľady na jazykovú komunikáciu. II. diel. Materiály z 3. konferencie o komunikácii. Banská Bystrica - Donovaly. 11.-13. septembra 1997. Banská Bystrica 1999, s. 75-79, ISBN 80-8055-287-8.
K výskytu germanismů v jihočeské nářeční oblasti. In: Čechová, M., Moldanová, D. (eds.), Jinakost, cizost v jazyce a literatuře. Sborník z mezinárodní konference PF UJEP v Ústí nad Labem, září 1998. Ústí nad Labem 1999, s. 221-225, ISBN 80-7044-240-9.
Místní a rodinná jména v jižních Čechách. In: Klímová, K., Kneselová, H. (eds.), Propria v systému mluvnickém a slovotvorném. Sborník prací PF MU v Brně, sv. 143, řada jazyková a literární č. 28. Sborník příspěvků z mezinárodní konference "Onomastika a škola" konané v Brně ve dnech 10.-11. 2. 1998. Brno 1999, s. 77-81, ISBN 80-210-2031-8.
Co zatím ve slovnících nenajdete. Český a jazyk a literatura 49/1998-1999, č. 5-6, s. 118-123, ISSN 0009-0786.
Legenda o svatém Vintíři v pojetí pátera Jiřího Davida z Tovaryšstva Ježíšova. In: David, M. (ed.), K jazyku a stylu českých barokních textů I. Sborník katedry bohemistiky Pedagogické fakulty Jihočeské univerzity. České Budějovice 1998, s. 90-109, ISBN 80-86266-02-8.
Jazyk vyprávění Daniela Vettera v cestopisu Islandia … In: David, M. (ed.), K jazyku a stylu českých barokních textů I. Sborník katedry bohemistiky Pedagogické fakulty Jihočeské univerzity. České Budějovice 1998, s. 117-127, ISBN 80-86266-02-8.
Nespisovné prvky v mluvě střední generace jižních Čech. In: Šrámek, R. (ed.), Spisovnost a nespisovnost dnes. Sborník prací PF MU v Brně, sv. 133, řada jazyková a literární č. 27. Sborník příspěvků z mezinárodní konference Spisovnost a nespisovnost v současné jazykové a literární komunikaci, Šlapanice u Brna 17.-19. ledna 1995. Brno 1996, s. 139-141, ISBN 80-210-1304-4.
Nespisovné prvky v mluvě střední generace jižních Čech. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu IV. Sborník katedry českého jazyka PF JU v Českých Budějovicích, České Budějovice 1995, s. 13-17.
Německé přejímky v jihozápadočeské nářeční oblasti. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu IV. Sborník katedry českého jazyka PF JU v Českých Budějovicích, České Budějovice 1995, s. 18-23.
Jazyková situace v obcích na Českobudějovicku, místo dialektu v běžné komunikaci. In: Jančáková, J., Komárek, M., Uličný, O. (eds.), Spisovná čeština a jazyková kultura 1993. Sborník z olomoucké konference 23.-27. 8. 1993. FF UK Praha 1995, s. 120-123, ISBN 80-85899-02-7.
K zeměměřické terminologii a k terminologii v katastru nemovitostí. In: Žemlička, M. (ed.), Termina ´94. Sborník příspěvků z konference Termina ´94, Liberec 21. 6. - 23. 6. 1994. Liberec 1995, s. 158-163.
Ještě k nářečním jevům jihočeské oblasti, srovnání s oblastí západočeskou. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu III. Sborník katedry českého jazyka PF JU v Českých Budějovicích, České Budějovice 1994, s. 6-19.
K problematice nářečních jevů v širším jihočeském okruhu. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu II. Sborník katedry českého jazyka PF JU v Českých Budějovicích, České Budějovice 1993, s. 14-28.
K hláskoslovné, tvaroslovné, slovotvorné a lexikální stránce nářečí na Českobudějovicku. In: Jaklová, A. (ed.), Jazyk a řeč jihočeského regionu I. Sborník katedry českého jazyka PF JU v Českých Budějovicích, České Budějovice 1992, s. 10-19.
Popularizační články a odborná sdělení:
Jak jsme hráli staročeskou satiru O ševcích. Český jazyk a literatura 54/2003-2004, č. 3, s. 130-134, ISSN 0009-0786.
Dokud nás těší krásné slovo, ještě jsme nezemřeli. Z praxe našich škol. Český jazyk a literatura 53/2002-2003, č. 2, s. 79-81, ISSN 0009-0786.
Dopisy studujících z Českých Budějovic J. A. Komenskému. Komenský 126, 9/10, 2002, s. 197-201.
Schola ludus aneb škola hrou. Český jazyk a literatura 48/1997-1998, č. 1-2, s. 30-33, ISSN 0009-0786.
Zvláštnosti v jazyce města České Budějovice a jeho okolí z hlediska historického. (Spoluautorství s A. Jaklovou). Výběr. Časopis pro historii a vlastivědu jižních Čech 34/1997, č. 4, s. 258-263, ISSN 1212-0596.
Za Marií Cirklovou, učitelkou českého jazyka Pedagogické fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. Český jazyk a literatura 46/1995-1996, č. 9-10, s. 214-216, ISSN 0009-0786.
Tschechisch-deutsche lexikalische Entlehnungen in der Sprache verschiedener sozialer Schichten Südböhmens (Tschechisch-österreichisches Symposium, Dačice 25. 4. - 27. 4. 1997).